Preveden uradni opis:
Med osnovno šolo je bila tekmovalna karuta, da so bili Arata, Chihaya in Taichi povezani z močno vezjo – novi trio. Arata je šel v drugo srednjo šolo, ko se je vrnil v Fukui, medtem ko je Taichi obiskoval prestižno šolo, v katero je težko priti. Tudi ko so vsi razkropljeni, Chihaya še naprej igra karuto sam. Vendar je Taichi rekel, da je "nehal igrati karuto"––––.
Prefinjeno zibajoč se, poln duha srednješolka Chihaya in ostali predstavljajo nov spinoff strip!
MangaUpdates Opis:
"Če nadaljujemo s karuto, se zagotovo še srečamo." S to obljubo oddaljeni Arati v srcu Chihaya in Taichi vstopita v srednjo šolo. Chihaya poskuša najti prijatelje, ki bi z njo igrali karuto, vendar je njen trud zaman. Taichi spozna svoje meje v srednji šoli Kaimeisei, kjer se zbirajo samo čudežni dečki, in izgubi svojo gorečnost za karuto. Razdalja med Chihayo in Taichijem se počasi povečuje ...
Pomembna opomba: Manga-ka (Umetnik) te spinoff serije, 遠田 おと, je na MangaUpdates pripisan kot TOODA Oto, na CDJapan pa kot Onda Oto.
Twitter umetnikov: @10da010: https://twitter.com/@10da010
