Koushi Inuzuka je dedič starodavne družinske tradicije močnih borilnih veščin. Na žalost svojega očeta Koushi ne želi imeti ničesar s tako nevarnimi stvarmi. Njegov cilj je postati maščevalni tožilec in ga spremeniti v knjižnega molja, ki ga njegov oče preprosto ne razume. Kljub temu Koushi najde veliko tolažbo tako v študiju kot v strukturi prava.
Vse do dneva, ko Momoko Kuzuryu, hči druge velike hiše, pade v njegovo življenje in zahteva, da on, zadnji potomec najmočnejše družine borilnih veščin bushido, z njo rodi otroka.
Od tega trenutka naprej je Koushi prisiljen razmišljati in delovati hitreje kot kdaj koli prej, saj se zdi, da ga vedno močnejši nasprotniki izzivajo. Tekma za preživetje je odvisna od odklepanja spominov iz njegove potlačene preteklosti in morda sprostitve njegovega pozabljenega fizičnega poguma. In nekako v središču vseh teh spominov stoji Momoko.
Kako lahko slabši knjižni molj dolgo preživi pozornost spretnih morilcev? Potem spet njegovi nasprotniki odkrivajo, da nekatere oblike moči nimajo nobene zveze z mišicami ali tehnikami ...
